2011.08.06 もりかもれか。

先日、ある駅で見つけた看板。



普通『雨漏り』だと思っていたんですが・・・



『雨もれ』


ですか・・・


もれ

あっ!なるほど、『アマモレ』じゃなくて『アメモレ』
って読むのかなぁ??
“雨がもれてくるから注意してね”ってことかな?



んっ!??


『雨漏り』も同じ意味だなぁ(笑)




それにしても、『雨漏り』より『雨もれ』の方が
もれて大変そうな、緊急性を感じるのは私だけか!?